文、小罐子老師
作家簡介
我是小罐子,平常喜歡看韓綜、韓漫,或者和韓國有關的文學作品。
除了考試的內容,也希望能提供給大家一些生活化的小知識!
앞으로도 잘 부탁드립니다!
韓國被稱為「咖啡王國」,是咖啡廳密度極高的地方之一。無論是在首爾的弘大、江南,還是地方城市的小巷,幾乎每隔幾步就能看到咖啡廳(카페)。這不只是因為韓國人愛喝咖啡,更是因為咖啡廳逐漸成為「生活的日常」,融合社交、工作、娛樂,成為文化潮流的舞台,就連粉絲在為藝人應援的時候也會舉辦在應援咖啡廳,甚至送咖啡車來代表自己的支持。
1. 카페(咖啡廳)的多型態
韓國的咖啡廳類型繁多,除了連鎖品牌如스타벅스(Starbucks)、이디야(Ediya),還有許多主打特色的獨立咖啡館。比如:
- 한옥 카페:韓屋改造而成,保留傳統美感。
- 뷰 카페:強調景觀(뷰, view),常見於濟州島或海邊。
- 테마 카페:主題式咖啡廳,如寵物咖啡廳(애견 카페)。
📌單字補充
- 메뉴판 (菜單)
- 아메리카노 (美式咖啡),아이스 아메리카冰美式,常常會聽到有人簡稱아아。
- 카페라떼 (拿鐵咖啡)
📌 例句
- 메뉴판 좀 보여주세요.(請給我看一下菜單。)
- 저는 아메리카노를 마실게요.(我要喝美式咖啡。)

學習韓文沒方法?現在報名韓語會話課程,報名即可享有真人老師教學搭配最新上線AI口說功能,全天候24小時學習不間斷,填表免費語言程度檢測,符合資格還有萬元學習補助喔!
2. 社交與工作的新據點
在韓國,咖啡廳常被用來當作모임 장소(聚會場所) 或공부/업무 공간(學習、工作空間)。許多學生帶著筆電在咖啡廳寫作業,上班族則利用午休時間在這裡開會。咖啡廳的氛圍舒適,又提供免費 Wi-Fi(와이파이),這股風氣在台灣也非常盛行。
📌常見片語
- 자리 있어요?(有座位嗎?)
- 와이파이 비밀번호가 뭐예요?(Wi-Fi 密碼是多少?)
📌例句
- 오늘은 카페에서 공부할 거예요.(今天打算在咖啡廳學習。)
- 카페에서 친구를 만났어요.(在咖啡廳和朋友見了面。)
3. 메뉴文化與點單方式
點咖啡時常見的單字有:
- 따뜻한 (熱的)
- 아이스 (冰的)
- 톨/그란데 (Tall/Grande)
📌對話示例
- 손님: 아이스 카페라떼 하나 주세요.(我要一杯冰拿鐵。)
- 점원: 사이즈는 어떻게 하시겠어요?(要多大杯呢?)
- 손님: 톨 사이즈로 주세요.(給我一杯 Tall。)
4. 打卡與潮流的象徵
韓國年輕世代去咖啡廳,不僅是為了喝咖啡,許多人會拍照上傳到 Instagram(인스타그램),尤其是限定甜點(한정 디저트)、美麗的室內設計(인테리어)來增加社交的參與度。因此咖啡廳業者也十分重視「視覺效果」,甚至推出「포토존(拍照專區)」。近幾年在台灣,韓式咖啡廳也開始盛行,簡約的裝潢、精緻的甜點、好拍的環境,逐漸衍生出「網紅咖啡廳」。
📌單字補充
- 디저트 (甜點)
- 인테리어 (室內裝潢)
- 포토존 (拍照區)
📌例句
이 카페는 디저트가 정말 맛있어요.(這間咖啡廳的甜點很好吃。)
인테리어가 예뻐서 사진을 많이 찍었어요.(因為裝潢漂亮,拍了很多照片。)

5. 咖啡廳文化與韓國生活方式
咖啡廳文化某種程度上反映了韓國人的生活節奏。快速的城市步調需要一杯咖啡提神(카페인, caffeine),同時咖啡廳提供了喘口氣的空間。在韓國,咖啡幾乎已被視為日常必需品,因此價格多落在 3,500~5,000韓元;相較之下,店家的主要利潤則來自甜點或其他特調飲品。(上次去韓國咖啡廳吃點心就吃到差點破產…)
📌延伸片語
- 카페인 필요해요.(我需要咖啡因。)
- 잠깐 쉬고 갈까요?(要不要休息一下再走?)


結語
在韓國,咖啡廳早就不只是「喝咖啡」的地方了。它可以是和朋友聚會的場所、臨時辦公的空間,也是都市人生活中不可或缺的「第三空間」。對外國旅客來說,走進一家有特色的咖啡廳,點一杯아메리카노(美式咖啡),再搭配一份디저트(甜點),不僅能休息充電,還能順便觀察咖啡廳裡的人們互動,體驗咖啡在韓國生活裡的社交味道。
想考韓文檢定嗎?推薦TOPIK韓國語文能力測驗,立即體驗真人老師教學+AI口說功能輔助學習,24小時都能練韓文!還有更多的檢定課程選擇盡在聯成外語!


