文、Christy Lee
作家簡介
40% 公關人，60% 時尚精品、零售業行銷，100% 文字編輯+旅遊作家。
喜歡組裝文字，心血來潮在世界各地、大城小鎮窩著，200% 自在人生。
近日全球討論度最高的話題，應該就是美國對各國所實施的高額reciprocal tariffs（對等關稅），就連鄰近國家加拿大也避免不了這一場貿易戰，結果不僅影響雙邊長久以來的經濟關係，也喚醒加拿大人對經濟自主與國家認同的強烈意識。
加拿大關稅戰抵制行為
因應美國的關稅挑戰，加拿大也以對等原則宣布一系列retaliatory （adj.報復性）措施，包括對美國農產品、消費品和工業材料徵收對等關稅，保護本身利益的同時也重申國家立場。而在加拿大國內的消費行為也出現明顯改變，許多加拿大人開始boycott（抵制）來自美國的商品，轉而選擇購買本國產品，甚至許多加拿大人也取消了既定的美國旅遊行程，以實際行動展現對國家的支持，間接掀起一股強烈的（patriotic）愛國消費風潮。
擁戴國貨
隨著加拿大人開始擁戴國貨，各大賣場也紛紛祭出「Shop Canadian」口號，所以原本不起眼的標籤「Product of Canada」（加拿大產品）與「Made in Canada」（加拿大製造）也意外成為討論焦點。根據加拿大法規，產品如果是標示「Product of Canada」，表示其生產成本中必須有至少98%以上是來自加拿大，而「Made in Canada」則必須包含51%以上的加拿大物料和勞工，且必須在加拿大完成主要加工程序，所以兩種標示最主要差別在於加拿大參與製程的比重高低，也因為這一次關稅incident（事件），讓許多民眾意識到哪些商品才是真正加拿大製造。
除了TOEIC多益檢定課程，還有IELTS雅思認證課程，推薦更多檢定課程選擇盡在聯成外語！
知名加拿大連鎖咖啡品牌案例
這一波愛國主義的熱情也延燒至被視為加拿大文化象徵、由加拿大冰球選手創立於1964年的知名加拿大連鎖咖啡品牌——Tim Hortons身上！不得不說加拿大人跟Tim Hortons有著非常濃厚的情感連結，即使大家都知道品牌原料、產地跟最大股東都是加拿大，但仍無法接受品牌被美國餐飲集團acquired（收購）的事實。
加拿大反制措施與供應鏈衝擊
儘管目前關稅與countermeasures（反制措施的）影響看似仍在可控範圍，但如果prolonged tensions（緊張情緒升溫），勢必對於雙方鄰居的supply chains（供應鏈）跟投資信心造成不小衝擊。在全球局勢充滿變數的當下，加拿大仍然以堅定而靈活的態度，積極為未來鋪設一條更具自主性與穩健性的發展道路。
Photo credit：TimHortons’s Facebook
單字/片語小複習：
| reciprocal tariffs | 對等關稅 |
| retaliatory | adj.報復性 |
| boycott | verb. 抵制 |
| patriotic | adj. 愛國的 |
| incident | noun. 事件 |
| acquire | verb. 收購 |
| prolonged | verb. 延長、拉長、拖延 |
| tension | noun. 緊張、緊繃 |
| countermeasures | noun. 反制措施的 |
| supply chains | 供應鏈 |
例句學習：
The prolonged conflict in the region has led to a humanitarian crisis.
這地區持續的衝突導致了人道危機。
The Canadian government announced a series of countermeasures in response to the United States imposing tariffs of 25% on Canadian exports and 10% on energy product exports from Canada.
加拿大政府宣布一系列反制措施，回應美國對加拿大出口產品徵收25%跟能源產品出口徵收10%的關稅。
工作想轉職，你的英文準備好了嗎？現在報名英語會話課程，填表免費語言程度檢測，符合資格還有萬元學習補助喔！
