文、ミキ老師
作家簡介
我是ミキ。曾到日本求學4年，目前是專職的日文老師。
希望向大家用有趣的方式介紹和日文相關的內容。
還請大家多多指教。
よろしくお願いします！
前陣子一定有很多人證關注著2024巴黎奧運賽事吧！這次就來和大家介紹四年一次的體育盛宴－奧運的相關日文吧！
奧運中文全名為奧林匹克運動會，日文是「オリンピック」 （羅馬拼音: orinpikku,平假名: おりんぴっく），和中文一樣來源於英文「Olympic」的音譯，因此會以片假名標註，而奧運的logo五輪（ごりん,gorin）象徵世界五大洲，五輪串連意味著世界連結在一起喔~
奧運的歷史
奧運的由來最早可以追溯到古希臘神話，而第一屆現代奧運會在西元1896年於希臘雅典舉辦，並確立從此之後每四年舉辦一次，每次會期不超過18天，已經有超過百年的歷史了。
但五環旗其實是後來才有的，西元1920年的安特衛普（比利時）奧運首次採用五環旗、1928年的阿姆斯特丹（荷蘭）奧運首次在開幕式上點燃火炬，於1936年柏林（德國）奧運首創火炬接力，確立了往後於每屆開幕式上點燃火炬的儀式，在點燃聖火的同時放生白鴿的傳統也一直持續到1988年，寓意著世界和平。
直到現在鴿子代表和平，還是全球的共識，但由於1988年時有不少白鴿被火炬燒死，為了保護象徵和平的鴿子們，1992年後便不再有放生白鴿的流程。
每四年舉行一次的奧運偶爾也會出現例外：
- 1916年：原預計在柏林舉行的奧運，因第一次世界大戰停辦。
- 1940年：原預計在東京舉辦，因第二次世界大戰而停辦。
- 1944年：原預計在倫敦舉辦，因第二次世界大戰而停辦。
日語小教室：
中文
日文
羅馬拼音
開幕式
開会式（かいかいしき）
Kaikaishiki
閉幕式
閉会式（へいかいしき）
Heikaishiki
火炬接力
聖火リレー（せいかりれー）
seika rire
白鴿
白鳩（しろはと）
Shirohato
世界和平
世界平和（せかいへいわ）
sekaiheiwa
世界大戰
世界大戦（せかいたいせん）
sekaitaisen
近五屆的舉辦地：
年度
舉辦城市
日文假名
羅馬拼音
2008
北京(中國)
ペキン
pekin
2012
倫敦(英國)
ロンドン
rondon
2020
東京(日本)
とうきょう
toukyou
2024
巴黎(法國)
パリ
pari
2028
洛杉磯(美國)
ロサンゼルス
rosanzerusu
學習日語沒方法？現在報名日語會話課程，填表免費語言程度檢測，符合資格還有萬元學習補助喔！
日語小教室：
中文
日文
羅馬拼音
空手道
空手（からて）
Karate
滑板
スケートボード
suke-tobo-do
衝浪
サーフィン
sa-fin
攀岩
クライミング
kuraimingu
棒球
野球（やきゅう）
yakyuu
霹靂舞
ブレイクダンス
bureiku dansu
小提醒：
對日本而言，東京以外的城市皆是由外語音譯而來，因此除了東京（とうきょう）是以平假名標示，其他城市皆以片假名標示喔。
地主國福利-自選運動項目
祇舉辦奧運那麼費時費力，為什麼大家還爭相想舉辦呢？
成為主辦國除了可以為該城市帶來許多觀光人潮和商機，還可以向國際奧委會提議新增或刪減部分項目，通常主辦國會選擇對於本國選手比較有利的項目，以爭取奪得更多獎牌，例如2020年東京奧運新增五項運動，分別為空手道、滑板、衝浪、運動攀岩以及棒/壘球，其中滑板項目男子組及女子組的金牌得主都是日本選手喔！
本次2024巴黎奧運地主國的自選項目為滑板、衝浪、競技攀岩以及霹靂舞(breaking dance)，其中第一次出現在奧運賽事中的霹靂舞引起大量討論，除了法國以外，應該沒有哪個國家偷偷培養了霹靂舞的國家代表隊吧~
巴黎奧運小彩蛋
今年巴黎奧運的官方網站有個小彩蛋，在每位選手的介紹頁設置了語音撥放區，點擊播放就可以聽到選手本人親自唸自己的名字喔！不僅避免賽事轉播員不會唸選手名字的窘境，也能讓支持者聽到自己喜歡的選手的聲音，是個非常有趣的小彩蛋呢！
想考日語檢定嗎？推薦JLPT日本語能力試驗，還有更多的檢定課程選擇盡在聯成外語！
Recent Posts