文、ミキ老師
作家簡介
我是ミキ。曾到日本求學4年，目前是專職的日文老師。
希望向大家用有趣的方式介紹和日文相關的內容。
還請大家多多指教。
よろしくお願いします！
棒球可以說是代表日本的國民運動，就像在美國每個人都有一個籃球夢一樣。日本棒球不僅在體育界佔有重要位置，更成為了日本文化的一部分。2024年台灣在世界棒球12強賽中首次奪得冠軍！
在冠軍戰中，以4比0完封強敵日本！今天就讓我們一起來認識日本的棒球文化，以及有哪些看棒球要會的單字吧！
棒球在日本的流行背景
棒球的歷史
雖然棒球是日本的國民運動，但其實最初棒球是由美國傳到日本的，並不是棒球的起源地。19世紀末時，棒球還是校際之間青少年的運動競賽，後來才逐漸普及到不同的社會階層。1903年才有了第一場正式職業棒球比賽舉行。
日本目前的棒球文化與賽事
現今的日本擁有兩大職業聯盟：中央聯盟和太平洋聯盟，並且每年都會舉行的職業棒球賽（以下簡稱「職棒」）。除了職棒外，夏季的甲子園大賽，也是全國矚目的焦點。甲子園是日本全國高等學校棒球錦標賽的代名詞，每年夏天舉行，吸引了全國各地的高中棒球隊參賽。
往往在甲子園比賽中的表現，就能決定球員一輩子的未來職業生涯。可以說甲子園一戰，成為了日本棒球文化最重要的一部分，也是承載著許多人想要進入職棒的青春和夢想。日本經典動畫《棒球大聯盟》中，主角就是從學生時期，經歷甲子園比賽，最終才走進職棒隊伍的！
棒球的實用字彙
由於棒球是由美國引入的運動，因此許多術語都是由英語音譯來的片假名。
比賽中的常用字彙
- Pitcher（投手）：ピッチャー
- Batter（打者）：バッター
- Home Run（全壘打）：ホームラン
經常出現的比賽用語
- Strike（好球）：ストライク
- Ball（壞球）：ボール
- Out（出局）：アウト
學習日語沒方法？現在報名日語會話課程，填表免費語言程度檢測，符合資格還有萬元學習補助喔！
看比賽時的實用字彙！
頑張れ！（加油！）
いいプレー！（好球！）
觀賽進階例句
すごいホームランだった！（那是個精彩的全壘打！）
このピッチャーは本当に上手だね。（這個投手真厲害。）
學會這些字彙和短句，能在看比賽的時候更有帶入感，也能讓比賽解說更容易理解喔！
台灣與日本之間的棒球交流
在台灣逛街時隨處可見垃圾桶，到了日本才發現原來不是所有地方都這樣，在日本街頭垃圾桶可說是極為稀有，因此建議大家隨身攜帶塑膠袋放在包包內備用，可以用來裝垃圾後放在包包裡，不僅方便又較衛生，也可以避免因攜帶食物、食物的垃圾而被店家拒於門外。
結語
日本購物都需要付10%的消費稅，因此需要特別注意標價上的價格是含稅價（税込）還是未含稅價（税抜/税別），若是未含稅需要另外加上10%消費稅，並且不是所有商店都接受外國人退稅，進入商店時可以先注意一下有沒有免稅告示，或是先詢問店員。
想考日語檢定嗎？推薦JLPT日本語能力試驗，還有更多的檢定課程選擇盡在聯成外語！
Recent Posts