文、小罐子老師
作家簡介
我是小罐子，平常喜歡看韓綜、韓漫，或者和韓國有關的文學作品。
除了考試的內容，也希望能提供給大家一些生活化的小知識！
앞으로도 잘 부탁드립니다!
台灣的台灣的職場雖然也有部門聚餐的活動，不過基本上都是自由參加，就算不參加也不太會影響到職場生活。但是韓國的夜生活一直跟회식（公司聚餐）文化綁在一起，很多上班族以前下班後都不得不參加聚餐，因為這被認為是建立人際關係、增強團隊精神的一部分（有種下班了還在加班的感覺..）。但這幾年，特別是MZ세대（MZ世代，指1980年代末到2000年代出生的一代）開始改變這種傳統，現在的夜生活跟以前已經不太一樣了。
一、韓國夜生活的變化
以前的회식通常是這樣的流程：
● 1차（第一輪）：식사（吃飯）
● 2차（第二輪）：술자리（喝酒）
● 3차（第三輪）：노래방（KTV）
有時候甚至會有4차（第四輪），回家都已經半夜了。對年輕人來說，這種文化太累、壓力太大，所以現在很多公司開始改變，像是자율 회식（自由聚餐）或점심 회식（午餐聚餐），讓員工可以保留自己的下班時間。
學習韓文沒方法？現在報名韓語會話課程，填表免費語言程度檢測，符合資格還有萬元學習補助喔！
二、一些實用的職場韓文表達
在韓國職場，說話時通常要用敬語，這裡整理了一些簡單又實用的表達方式，特別是會用在會議、聚餐、下班時。
打招呼 & 基本應對
● 안녕하세요?（您好？）
● 수고하셨습니다.（辛苦了！）- 工作結束時可以說。
● 내일 뵙겠습니다.（明天見！）- 對長輩或上司用。
邀請 & 回應
● 오늘 회식이 있습니다. 같이 가실래요?（今天有聚餐，您要一起去嗎？）
● 죄송하지만, 오늘은 일정이 있습니다.（不好意思，我今天有安排。）
● 다음에 꼭 같이 가겠습니다.（下次一定一起去！）
下班後的寒暄
● 오늘 하루도 고생 많으셨습니다.（今天也辛苦了！）
● 편히 쉬세요!（好好休息吧！）
● 집에 조심히 들어가세요.（回家路上小心！）
三、MZ世代對職場文化的影響
除了夜生活習慣變了，MZ世代對職場的想法也跟以前不同，例如：워라벨（Work-Life Balance，工作與生活的平衡）變得很重要。傳統的上下級關係變得比較수평적（平等化），不像以前那麼強調階級。員工更重視자기계발（自我發展），希望工作能帶來成長，而不是只是加班和聚餐。
