文、小罐子老師
作家簡介
我是小罐子，平常喜歡看韓綜、韓漫，或者和韓國有關的文學作品。
除了考試的內容，也希望能提供給大家一些生活化的小知識！
앞으로도 잘 부탁드립니다!
今天要來介紹一句涵蓋四個文法的句子「난 이제 좋은 사람이 될 수 있을 것 같은데 我現在好像可以成為更好的人了呢」，是歌手臉紅的思春期的歌曲＂XX＂中的副歌，當初第一次聽到這首歌時，對這句話留下很深的印象，帶有正面又有點猶豫的語氣，讓我們來看看短短的一句話中到底有哪些重要的文法吧。
난 이제 좋은 사람이 될 수 있을 것 같은데
文法一：V/Adj + 은/는
1. 은/는 用於形容詞
形容詞 + 은/는 用於修飾後面的名詞，有尾音 加 은，無尾音 加 ㄴ
例如：
예쁜 꽃 （漂亮的花）
예쁘다（漂亮）→ 去掉「다」+ ㄴ = 예쁜
맛있는 음식 （好吃的食物）
맛있다（好吃）→ 去掉「다」+ 는 = 맛있는
2. 은/는 用於動詞
動詞 + 은/는 表示「正在進行或經常發生的動作」，有尾音 加 은，無尾音 加 ㄴ
例如：
만든 음식 （做的食物）
만들다（製作）→ 去掉「다」+ 은 = 만든 (不規則變化)
걷는 사람 （正在走路的人）
걷다（走）→ 去掉「다」+ 는 = 걷는(不規則變化)
먹는 음식 （正在吃的食物）
먹다（吃）→ 去掉「다」+ 는 = 먹는
小註解：은/는 不僅限於形容詞和動詞，也可能作為助詞。
學習韓文沒方法？現在報名韓語會話課程，填表免費語言程度檢測，符合資格還有萬元學習補助喔！
난 이제 좋은 사람이 될 수 있을 것 같은데
文法二：V/Adj（으）ㄹ + 수 있다 表示「能夠做某事」「有能力做到某事」。
～수 있다 能夠/可以、～수 없다 不能/不可以，常見的例子也有「因為某種條件限制無法做到」的涵義。
動詞肯定句：
1.저는 한글을 읽을 수 있어요. 我能讀韓文。
2. 할 수 있다！平語中的「做的到」。
動詞否定句：
1.너무 어려워서 이 책을 읽을 수 없어요. 太難了，這本書我讀不了。
2. 내일은 바빠서 갈 수 없어요. 明天很忙，所以不能去。
形容詞：
1.날씨가 따뜻할 수 있어요. 天氣有可能是溫暖的。
2. 이 문제가 간단할 수 없어요. 這個問題不可能簡單。
난 이제 좋은 사람이 될 수 있을 것 같은데
文法三：(으)ㄹ 것 같다 表示「看起來會」「似乎會」或「我覺得會」的一種推測表達方式。
1.表達未來的可能性
(으)ㄹ 것 같다 的語法可以表示對未來某件事的可能性或推測。
2.語氣柔和、謙虛
(으)ㄹ 것 같다 比直接說 난 이제 좋은 사람이 될 수 있다（我現在能成為一個好人）更委婉、不那麼絕對，給人一種可能性而非肯定的感覺。
例句：
비가 올 것 같아요. 好像要下雨了。
시험이 어려울 것 같아요. 考試好像會很難。
난 이제 좋은 사람이 될 수 있을 것 같은데
文法四：~ 은/는 데 放句尾時通常帶有「轉折」或「對比」的語氣，暗示下一句或是希望對方接話。
1. 表示背景或轉折
例如：
이건 좋은 데… 這個很好，但是……（暗示後面可能有不好的部分）
난 이미 다 끝냈는 데… 我已經都完成了，但是……（轉折語氣）
2.期待回應
例如：
지금 바쁜 데？ 現在很忙嗎？（用「는 데」來詢問，期待對方的回應。）
3.委婉/禮貌語氣
例如：
오늘 시간이 좀 없는 데… 今天有點沒空耶... （好委婉好有禮貌）
以上四個文法濃縮在一句話裡面，一開始看到有沒有覺得頭腦很暈啊XD
拆開分析後是不是變的簡單一點了呢？
此外韓文的文法中有非常多委婉的表示方法，學會日常常用對話會讓語氣更自然喔！
那我們今天關於文法的介紹和例子就到這裡～여러분, 한국어를 좋아질 수 있을 것 같아요, 맞죠?
Recent Posts