文、Christy Lee
作家簡介
40% 公關人,60% 時尚精品、零售業行銷,100% 文字編輯+旅遊作家。
喜歡組裝文字,心血來潮在世界各地、大城小鎮窩著,200% 自在人生。
最近打開新聞,經常會看到關於中東情勢的消息,像是戰事不斷,雙方緊張局勢一觸即發等等。但所謂的中東(Middle East)國家,或是大家所稱的阿拉伯國家,到底包括哪些國家呢?他們的語言、宗教、飲食習慣又有哪些不同呢?現在就讓我們一起來看看。
所謂中東即為阿拉伯半島與部分中亞與北非地區,包括沙烏地阿拉伯、約旦、巴林、科威特、阿拉伯聯合大公國、阿曼、黎巴嫩、卡達、伊拉克、敘利亞、葉門、土耳其、伊朗、巴基斯坦、阿富汗、以色列等16國及巴勒斯坦自治政府。(注意到了嗎?埃及因為地理位置關係,所以被定義為非洲,而土耳其則自認為歐洲。)
土耳其是講 Turkish (土耳其語),伊朗是波斯語,以色列的官方語言則是Hebrew (希伯來文),巴基斯坦則是以英語為主要語言,其他國家則以阿拉伯語為主。而猶太教、伊斯蘭教與基督教世界三大宗教,則皆發源於中東地區,也就是位於以色列首都耶路撒冷的聖地,a holy city for Judaism (猶太教), Christianity(基督教) and Islam(伊斯蘭教)。
乘載著猶太人悲傷的歷史故事、全世界知名的哭牆(獲西牆 Western Wall)也在耶路撒冷。這一面牆是西元72年被羅馬大軍所摧毀的聖殿中僅存的一面牆,也是距離上帝最近的地方。猶太人 displaced (顛沛流離) 歷經了1900年才再次回到這裡,所以不管任何時候,都可以看到猶太人聚集在這裡,用各種方式與上帝訴說著內心想說的話。
Photo credit:touristisrael
而且以色列因為律法的關係,食物必須是Kosher,也就是符合猶太 dietary laws (飲食戒律)的食物。像是奶製品跟肉類不能混著吃,肉類必須要有趾與反芻,例如牛跟羊才能吃。海鮮的部分則是只要有鰭有鱗,不論來自海裡或河裡都可以吃。聽起來似乎可以吃的種類好像滿多的,但事實上要符合戒律的食物真的不簡單,例如我們常吃的蝦子、蛤蜊、牡蠣、魷魚等甲殼類是通通都禁止的。
Photo credit:nonguiltypleasures
但阿拉伯國家的飲食文化還是有許多共通之處,例如源自埃及的 Falafel (炸鷹嘴豆泥球)、沾著餅吃的 Hummus (鷹嘴豆泥),還有常見的 kebap (烤肉)、沙威瑪等等都是一般家庭餐桌上很常見的食物。
而位於歐、亞交界的土耳其,則為中東的美食文化增添了獨特風味,除了羊肉之外,還有加入阿拉伯傳統香料像是 cilantro (香菜)、薄荷、肉桂、cardamom (荳蔻)、丁香、紅椒粉、茴香等所料理的牛、雞跟魚肉,搭配主食pita bread (口袋餅),香氣迷人,真的只能用大快朵頤來形容這美好的滋味了。
Photo credit:sugarspicenmore
單字/片語小複習:
Turkish
noun. 土耳其語
Hebrew
noun. 希伯來文
Judaism
noun. 猶太教
Christianity
noun. 基督教
Islam
noun. 伊斯蘭教
displaced
adj. 背井離鄉的,流離失所的
dietary
adj. 飲食的
cilantro (美式)、coriander (英式)
noun. 香菜
cardamom
noun. 荳蔻
例句學習:
Many families were displaced due to the war.
許多家庭因戰爭而流離失所。
Do you have any special dietary requirements?
您有什麼特殊的飲食要求嗎?
工作想轉職,你的英文準備好了嗎?現在報名英語會話課程,填表免費語言程度檢測,符合資格還有萬元學習補助喔!
Recent Posts