【考照沒煩惱】JLPT日文檢定:自學或上課,通過考試和流利對話的關鍵

文、Sonia

曾經有一位老師說過:「所有考試都有速成的方法。」,當然JLPT日文檢定也不例外,許多的考試,例如我們熟悉的TOEIC多益考試,除了考英文程度以外,考試的技巧也佔很大一部分,這也是為什麼我們在考前需要刷題庫、上檢定班,有些人就問了,如果我自學,或著是在學校裡選修日文,就可以考過JLPT檢定,為什麼還要額外上課學日文呢

 推薦JLPT日本語能力試驗,還有更多的檢定課程選擇盡在聯成外語!

通過檢定,不代表能用日文溝通

 

在TOELC英文多益檢定和JLPT日文檢定中,證照就像是你求學、求職的一個敲門磚,但這兩個證照的共同點是,只考「聽」、「讀」兩項,不考「說」、「寫」,這造成了很多人在學生時期早早考到了N2甚至N1的證書,卻無法與日本人正常的交流,沒有養成日文對話的習慣,也讓很多人到日本旅遊時,明明都聽得懂,卻沒辦法溝通和表達。

 

大學課堂的日文課也是這樣,大部分的時間是由教授單方面的授課,除非是日文系專業的學生,否則不額外進修,都難以培養出日文口說與書寫的能力。

 

 

 

學習日文,練習量是關鍵

 

其實不只是日文,每一種語言都需要大量且密集的練習,如果能聽說讀寫全方面都練習到就更好了,但上課和自學的練習量其實是有差距的,當我們一個人自學時,因為身邊沒有人引導、沒有可以比較的對象、沒有時間的壓力,三個小時自學時間的練習量,可能低於小班制學生的兩小時上課,更是低於一對一課程,不停地在思考、溝通的一個小時。

 

學習不能只依賴上課,過去Sonia一直強調,只靠每周上課兩小時的時間是絕對不夠的,但沒有方向的盲目練習,也很難讓自己看到明顯的進步。

 

 

 

上課是為了要讓別人「糾正錯誤」

 

上課和自學有一個決定性的關鍵差距是「糾正錯誤」,知錯能改,但在沒有老師的指導與糾錯的情況下,我們很可能學錯了又不知道,於是就一直使用錯誤的文法或片語,當習慣了以後才發現自己一開始就學錯了,改正上就會更加辛苦。

 

另外,在自學的過程中,語言其實是沒有所謂標準答案的,很多開放式問題的練習,例如日翻中、中翻日的練習題,你寫出來的答案一定會和講義的參考答案有所差異,那麼自己的答案有沒有寫對呢?又或是有沒有更合適、更好、更高級的用法呢?這都是自學的過程中難解的問題。

 

 

 

想要學習日文,從什麼時候開始上課比較好呢?一定要上檢定班嗎?

 

Sonia的個人小推薦是,學新的語言用新的方法,在台灣學習英文的方法根深蒂固在我們的腦海裡,但其實日文反而更接近中文,而不是英文。因此在上課前可以先自學五十音,就像小時候認識ㄅㄆㄇ一樣,這將會對你學習日文有很大的幫助。

而要不要上檢定班因人而異,檢定班是帶你熟悉考試的方式與技巧,讓你在應試的時候發揮平時的水準,甚至是超常發揮,但裸考不行嗎?當然也是很多人選擇直接裸考,對於該怎麼決定要不要上檢定班呢?我推薦可以用兩個問題來判斷。

 

1. 我對通過考試有急迫性嗎?

如果想要考JLPT日文檢定,是想要了解自己現在的日文水平,或覺得技多不壓身,多一張證書也不錯,但沒有迫切的需要這個證書來升職,那麼其實是可以不用特別上檢定班的。如果你在過去的課程中學的扎實,確切掌握百分之八十以上的內容,其實只要寫過題庫就上考場也是可以的。

 

但如果考JLPT日文檢定是為了畢業門檻、出國留學的要求,或工作上的需求,那麼檢定班可以大幅的幫助你提升通過考試的機會。如果沒有通過考試面臨延畢或與升職機會錯過就太得不償失了。

2. 我平時面對重大考試、檢定、比賽、事件,會備感壓力嗎?

如果是平時就容易緊張,甚至會躁動不安、腸胃不適的準考生們,那麼檢定班就是你們應對檢定很重要的一帖藥方了!檢定班除了幫助我們熟習考試的題型、內容、時間之外,模擬考更是一定有的,只要在模擬考中熟悉檢定,就可以降低真正上考場時的壓力了!

 

祝你們在今年的JLPT日文檢定中,順利通關!

Recent Posts