時事日文:超級藍色血月

之前的超級藍血月不知道大家是否有看到呢?今天讓小編帶大家來學習一下有關月食的日文喔!

  • 皆既月食(かいきげっしょく):月全食
  • スーパームーン:超級月亮
  • スーパーブルーブラッドムーン:超級藍血月

其他有關於月亮的諺語如下:

  • 月と鼈(つきとすっぽん):月亮及鱉雖然形狀相似,卻是天差地遠的東西,意為天壤之別。
  • 月夜に提灯(つきよにちょうちん):在月色明亮的夜晚裡就沒必要提燈,意為畫蛇添足。

此外,大家很熟悉的童年動畫美少女戰士,也跟月亮有關喔!

美少女戦士(びしょうじょせんし)セーラームーン

名言就是「代替月亮懲罰你」「月に代わってお仕置きよ」

  • 名詞+に代わって/に代わり 代替~、取代~

兩者意思並無太大差別,~に代わり則是比較適合正式場合。

  • お仕置き(おしおき)處罰、處分