文、Christy Lee
作家簡介
40% 公關人，60% 時尚精品、零售業行銷，100% 文字編輯+旅遊作家。
喜歡組裝文字，心血來潮在世界各地、大城小鎮窩著，200% 自在人生。
在歐洲許多大城市旅行，經常會在街上看到各式各樣的buskers（街頭表演者），藉由新奇有趣的表演來換取gratuities（小費），例如puppeteering（木偶戲）、魔術、來自某個專業樂團的管弦樂團演奏，或是把一架鋼琴直接搬到大街上的即興演出。
除此之外，將外表裝扮成某位知名人物、像living statue（雕像般靜止不動）的walk-by acts（路過表演）更是讓人眼花撩亂，而且成功抓住經過人群的目光，駐足想一探究竟。
Photo credit：unsplash
根據記載，吉普賽人是最早從事街頭表演的一個民族。而羅馬人則是經由地中海沿岸，然後向北到達歐洲其他地區，將街頭表演帶到了英國。
街頭表演的最終目的就是要吸引人潮，越多人聚集也就越有lucrative（賺錢的）機會，而其中最能成功吸引人潮的表演非circle show莫屬。circle show顧名思義就是街頭表演者先將人群聚集後，再藉由圍觀人潮所形成的圓圈在中心點表演。通常這些表演者都會準備containers（容器）來跟觀賞表演的民眾收取小費，而且為了避免onlooker（圍觀者）看完後即離開，所以他們也會利用中段的精彩表演引得喝采而獲得打賞。
出國旅遊學好英文融入當地生活？現在報名英語會話課程，填表免費語言程度檢測，符合資格還有萬元學習補助喔！
Photo credit：Christy，攝於德國法蘭克福
不過對於比較靜態、且沒有開頭跟結尾的walk-by acts表演，觀眾通常都是因為比較特殊的表演性質而駐足，所以表演者可以一直持續進行同樣的表演來吸引經過的人們。例如從十多年前即在歐洲流行的levitating（漂浮）表演，也許是單獨或是數人所組成的團體，經由設計好的裝置讓表演者看起來像是floating（漂浮）在空中般的神奇。
其實這些看起來有點ghastly（恐怖的）、又有點像魔術的技法，都是先讓表演者在衣服裡穿上steel rods（鐵架），加上一個被隱藏置於地上的支撐plate（板），讓身體可以看起來在沒有任何助力之下呈現hovering（盤旋）、騰空的狀態。雖然經過了這麼多年，漂浮的主題也越來越多樣，但依然可以在世界各地看到類似的表演，而且同樣會吸引好奇的人潮。
Photo credit：brewminate
隨著科技時代的進步，傳統的街頭表演也跟著轉型，甚至出現了將表演作品放在網路上讓喜歡的人 make a donation（付費）下載的Cyber Busking（網絡街頭表演），在這個後疫情的時代，對表演者跟付費者來說也是另一種轉機的新日常。
除了TOEIC多益檢定課程，還有IELTS雅思認證課程、TOEFL IBT托福檢定課程，推薦更多檢定課程選擇盡在聯成外語！
單字/片語小複習：
statue
noun. 雕像
walk-by acts
路過表演
gratuities
noun. 小費
puppeteering
noun. 木偶戲
lucrative
adj. 賺錢的、優渥的
containers
noun. 容器
onlooker
noun. 圍觀者
levitate
verb. （使）漂浮；升空
floating
adj. （身體的）漂浮的
ghastly
adj. 恐怖的
steel
noun. 鐵
rods
noun. 竿、桿、鐵架
plate
noun. 平板
hovering
verb. 盤旋、徘徊
donation
noun. 付費
例句學習：
The owner offered the player a lucrative lifetime contract.
老闆為球員提供了一份豐厚的終身合同。
The magician gets her to float on stage!
魔術師讓她漂浮在舞台上！
Recent Posts