是是否否?到底是If還是Whether呢?
使用時機:
If & Whether通常是與「間接問句」相互搭配,而使用Whether時,後方可加”or not”,不加也可以。
if & whether後方搭配的子句皆視為名詞。
例句:
Can you tell me whether he is John (or not)? = Can you tell me if he is John?
(請告訴我,他是不是John?)
I don’t know whether John likes pizzas (or not). = I don’t know if John likes pizzas.
(我不知道John是否喜歡披薩。)
Whether (or not) he likes pizza (or not) is not my business. (or not可以放在任意一處,或不放。)
(他喜不喜歡披薩都不關我的事。)
Question:
______________ or not the protest against the authorities will be effective remains to be seen.
(A) If
(B) Whether
(C) Should
(D) Although
Vocabulary:
the authorities : 有關當局;政府 = government
remain to be seen : 仍有待觀察
#文末有解答
解題:
正解(B)
看到or not第一個反應就是Whether …or not的句型。
Should放在句首除了「應該」之外,亦可當作「If(如果)」的意思。
Although : 雖然。皆與句意不合。
翻譯:
反政府的抗議是否有效仍有待觀察。
Recent Posts