在多益聽力及閱讀測驗中有一組相關字彙常常出現，獅子小編的學生也常常表示好像知道意思但卻can’t put his/her finger on it (說不上來)。今天趁這個機會來做個比較，讓大家往後遇到相關議題時能夠無往不利。
gathering (n.) 聚會
這是個稍微偏正式但卻又不那麼正式的字眼。輕鬆的版本可以使用 get-together (n.) 意指輕鬆的社交聚會。
The dress code of tonight’s gathering is business casual.
今晚聚會的服著要求是半正式。
meeting (n.) 會議
Norman is in a meeting. Would you like to leave a message？
Norman在開會。需要留言嗎？
conference (n.) 正式會議
Conference 會議一般有明確的目標。如Apple的軟體開發者年會 Apple Worldwide Developers Conference。可以是一天也可以持續幾天，它是有相似工作背景的人討論某個話題的平台。通常會請來一些人來演說相關議題。
Convention (n.) 大型集會
Convention 一般是由特定單位如俱樂部、工會一類的單位安排的，目的希望與會者提出他們的想法。因此，Convention 的關鍵組成部分是“討論 discussion”和“參與 engagement”。如美國的 Comic Con (Comic Book Convention) 漫畫展，就是個好例子。
seminar (n.) 研討會
這類的研討會比較像是課程，著重在教授與討論。經常會附屬在 conference和convention中。
workshop (n.) 研討會
這類的研討會較像是實際動手做的工坊，著重在加強技能與討論。經常附屬在技能導向的conference或convention中。
希望大家未來在聽力當中聽到這些字時能夠以較快的速度理解文意。
Recent Posts